A lot of people has been asking what black Friday means in Hausa, so we decided to create this article to explain what it means. Hope the explanation met your expectation.
The word Black in Hausa is baƙar fata and Friday means Juma'a, in general the word black Friday means Baƙar fata Jumma'a. However since the question is mostly asked in relation to holiday season shopping and gift, we will explain what black Friday means in English and translate it into Hausa language for clarification. So keep reading.
Black Friday is the word use during November holiday season shopping across the world. In United States, Black Friday is an informal name for the Friday following thanksgiving day in the United States, which is celebrated on the fourth Thursday of November. The day after thanksgiving has been regarded as the beginning of America's Christmas shopping season since 1952.
Black Friday is a period or season when many stores offer highly promoted sales. According to Wikipedia, the earliest evidence of the phrase "Black Friday" applied to the day after thanksgiving in a shopping context suggested that the term originated in Philadelphia
To relate what we have explain above in Hausa, read below the Hausa translation of what we explain about black Friday in English above:
Kalmar Black a cikin Hausa ita ce baƙar fata kuma Friday tana nufin Juma'a, gaba ɗaya kalmar Black Friday tana nufin baƙar fata ta Juma'a . Koyaya tunda ana tambayar mafi yawanci dangane da siyayyar lokacin hutu da kyauta, zamuyi bayanin abin da bakar Juma'a ke nufi da Turanci kuma mu fassara shi zuwa harshen hausa don karin haske. Don haka ci gaba da karatu.
Baƙar fata Jumma'a shine kalmar amfani yayin bikin hutu na watan Nuwamba a duk faɗin duniya. A cikin Amurka, baƙar fata Jumma'a suna ne na yau da kullun don ranar juma'a mai zuwa a ranar godiya a Amurka, wanda ake yi a ranar hudu ga Nuwamba. Rana bayan ranar godiya ana ɗauka a matsayin farkon lokacin cinikin Kirsimeti na Amurka ne tun daga 1952.
baƙar fata Jumma'a lokaci ne ko lokacin da shagunan da yawa ke ba da tallace-tallace masu girma. Dangane da Wikipedia, shaidar farko ta kalmar "Black Jumma'a" ta shafi ranar bayan godiya a cikin wani shagon sayar da kaya ya ba da shawarar cewa kalmar ta samo asali ne a Philadelphia
We hope the explanation above has explained what back Friday is in Hausa.